Falta Poco!!

A pedido de Lili voy a actualizar mi blog muy pronto, el 26 hara dos meses que no puedo escribir nada debido a las miles de tareas en las que me encuentro "sumergida", pero es una promesa Lili, antes de los dos meses lo vuelvo a actualizar en especial sobre mi cumpleaños y las hermosas flores que recibi de Paraguay, el dia de mi "primer cumpleaños en Canada".

Conociendo Richmond!!

Ayer Fer tenia una presentacion para un trabajo en una fabrica llamada "Complast" donde va a trabajar, de paso aprovechamos y visitamos la ciudad de Richmond.

Richmond es una ciudad pequeña comparandola con Sherbrooke, pero es muy hermosa, esta dentro de la misma region que Sherbrooke (Estrie), a unos 40 kilometros de aqui. Aprovechamos el viaje para probar la nueva adquisicion que segun dijo Fer no consumio practicamente nada en ruta.

Nos gusto mucho la ciudad, pequeña pero encantadora, asi que sacamos algunas fotos para que puedan apreciarla como nosotros lo hicimos tambien, nos gustaron mucho los departamentos y las casas, son realmente encantadoras!!!.

Esta es la Iglesia Santa Bibiana, por la iglesia tiene un cartel que dice "Stae. Bibianae" A.D. 1880, disculpen mi ignorancia pero no se si esto es antes o despues de Cristo (a ver si alguien me ayuda...). La imagen del Cristo que esta en frente a la iglesia es totalmente dorada, y obviamente muy hermosa.

Al terminar la presentacion en la fabrica, volvimos a Sherbrooke y nos fuimos de compras, una amiga me comento que en Wall Mart estaba en oferta una maquina para hacer panes, y en realidad que estaba en "OFERTA!!!", por tan solo $29 mas impuestos (casi $31) compre la famosa maquinita, seguramente tambien existe esto en sudamerica, no la conocia en Paraguay, pero me encanta!!!, la facilidad con la que puedo hacer un pan es impresionante, y en realidad lo unico que yo hago es cargar un vasito de agua, una cuchararida de azucar, dos cucharaditas de aceite, tres tasas de harina y 5 cucharatitas de levadora dentro de la maquina, luego aprieto un boton y en 58 minutos un hermoso pan de 1 kilo esta listo. Ya probe algunas varieades, como por ejemplo al primero le agreque canela y uva pasas, al segundo le agregamos queso muzarella y al tercero le agregamos queso rallado con anis, nos gusto mas el tercero porque se parece mucho (demaciado) al pan quesu que tenemos en Paraguay!!, esta maravillosa maquinita mezcla la masa, amasa la masa y cocina, nosotros solo comemos lo que sale de ella, para que puedan apreciar lo que hoy desayunamos les envio una foto del tercer pan que hice. Como decimos aqui "que el señor bendiga lo que comemos y bon appetit!!"

PD: Lili, por fin!! encontre ayer en el Carrefour un mantel de tela, lo compre en oferta por $6, en la foto podes ver que lindo es, pero eso no quiere decir que no siga esperando los que me compraste, mami me va a traer.

Lo logro!!! - Gracias Vigen Santisima.

Mañana cumplimos 4 meses de haber llegado, y hoy estamos celebrando que Fernando consiguio su registro de conducir clase 5 (que es la que se necesita aqui para poder conducir autos normales), el viernes de la semana pasada termino de rendir los teoricos y conseguimos que rinda hoy a las 10:30 hs., en realidad su fecha era el 19 de agosto, pero llamando a la SAAQ (que seria como la municipalidad en Paraguay), conseguimos tomar el turno de una persona que cancelo hoy su examen, de esa forma, se adelanto su examen y yo pase a tomar su turno del 19 de agosto. Alquilamos un auto de una escuela de conducir porque al nuestro aun no le arreglamos el freno de mano y aqui si el freno de mano falla, no te toman el examen en tu auto, una amiga me guio hacia una escuela de conducir que alquilaban autos para los examenes practicos. Segun los comentarios, tomo el examen tranquilamente, dijo: "maneje normalmente, como si estuviera a mi lado una persona amiga", la instructora no le daba ninguna explicacion, solo direccion de hacia donde dirigirse, pero al finalizar el examen le marco algunos errores que tuvo, diciendole luego que debia tomarlos en cuenta cuando maneje. Luego le dijeron que habia pasado con nota 90 (me imagino que es sobre 100 ¿?), porque en el practico le dijeron que hizo 100%, bueno, dejenme ponerme feliz y orgullosa de el, porque al principio me dijo que tomaria el examen en español, pero al final los tomo todo en frances (que le cuesta aun bastante), pero lo importante es que ya paso todo y ya tiene el tan anhelado registro.

Como le decia hoy a una amiga, no es mera coincidencia que hayamos conseguido tomar la cita de otra persona que cancelo, es que Dios tiene sus caminos, hoy es el dia de la Virgen del Carmen y Fernando siempre la tiene en cuenta, no suele sacarse nunca su medalla (la que le dieran en reemplazo del escapulario de la Virgen del Carmen), y la Virgen lo quiso recompensar de esa forma, nosotros tenemos fe que ella siempre ayuda, proteje y guia a aquellos que imploran su proteccion y portan el escapulario, ella nos respondio que es asi, por eso nos dio esta fecha.

A los conocedores del gran poder de la Virgen del Carmen, no se olviden de que hoy es su dia y que ella es la que saca a las almas del purgatorio, pidan por muchos hoy.

Correccion!!

Bueno, 42 años no pasan en vano y a veces a los 42 se nos pasan las edades de nuestros amigos, parientes, conocidos, etc., asi como tambien de nuestra sobrinita preferida!!!. Belen, mi muñequita, yo se que tenes 8 añitos, pasa que en el blog escribi equivocadamente 9 porque en realidad queria escribir 19 porque la forma en que pensas y te expresas, me hace sentir que tengo una sobrina de 8 añitos con la mentalidad de una jovencita. Un beso mi muñequita.

Al final, vinimos obligados o no?

Hoy es un domingo como otros tantos que me tocaron vivir fuera de mi pais, un gran porcentaje de ellos fueron dificiles para mi (y se siente en el ambiente que para mis hijos tambien), era una regla que los domingos comiamos siempre en casa (cuando viviamos en Asuncion), toda la familia reunida, haga frio, calor, llueva, el clima no importaba, hoy en especial llovio y estaba nublado aqui, entonces este domingo se hizo un poco dificil, pues un dia asi siempre trae consigo "recuerdos".

Cuando estoy con estos "recuerdos" siempre salgo adelante diciendome que yo sali de mi pais porque quise, nadie me obligo, nuestro caso no es el de algunos queridos amigos que tuvieron que buscar refugio en este pais por "falta de seguridad" en el suyo; pero hoy en particular me quede pensando si al final, salimos o no obligados de nuestro pais?, fuimos cobardes o valientes?, es una contradiccion, pero que es en ambos casos es verdaderamente aplicable para nosotros.

Si, nadie nos obligo a salir, pero salimos obligados, obligados por la falta de seguridad que sentiamos todos los dias (en especial para nuestros hijos), obligados porque a medida que uno va cumpliendo años en nuestro pais, nadie quiere darte trabajo - es una pena leer en los pedidos de trabajo "edad maxima 25 años", acaso despues de los 25 o 30 las personas ya no tienen derecho a trabajar?, entonces porque la edad para jubilarse es de 60 años?,

Los que salimos de nuestro pais (hablo por mi familia, no por las demas), salimos:

• huyendo de la inseguridad que sentiamos a cada paso,
• huyendo de la impotencia que sentiamos al no poder solucionar las injusticias y que para destrabarlas debiamos tener la solucion magica que mueve la rueda de nuestro pais "$$",
• huyendo de las "roscas" (hablo de las roscas del gobierno y de los/as privados/as que refugiandose bajo los brasos del gobierno causaban tanto daño a muchos compatriotas) - incluidos estamos en esto,
• huyendo de la pobreza que veiamos a cada paso, en cada semaforo... era tan triste - recuerdo - ver a los ancianitos pidiendo limosnas (eso me daba tanta pena a mi y a mis hijos), a los niños desde muy chiquitos casi sin ropa, sin padres, en una edad en la que deberian estar jugando y ser mimados,
• huyendo de ...
• CANSADOS DE LUCHAR Y NO AVANZAR.

... los que salimos, sabemos perfectamente lo que es dejar la familia, los amigos, toda una vida (en nuestro caso 20 años de matrimonio y 40 de vivir en Paraguay), sabemos lo que es la "melancolia", sabemos lo que es soñar con frecuencia que estamos "alla", despertarnos y preguntarnos "donde estoy", sabemos lo que es no poder compartir los buenos momentos de TU FAMILIA con ellos y los nuestros con ELLOS, sabemos lo que es sentir que tu entorno se reduce a solo "tu familia", tu familia que antes ocupaban 3 mesas para 8 personas y hoy ocupa una para 5.

Pero una de mis hermanas me dice siempre "es necesario perder algo para ganar algo", siempre que estoy un poco bajoneada le pido a Dios que me muestre "para que nos trajo" - la fe que tengo me hace siempre ver que todo lo que sucede en nuestras vidas es porque Dios asi lo quiere -, no dejo de agradecerle todo lo que logramos hasta ahora, y no dejo de pedirle que con el pasar del tiempo esto se vuelva mas llevadero.

Cuando me dijeron en la agencia de viajes que tendria que traer 10 valijas de 32 kilos cada una, pense "como hago para meter 20 años de matrimonio en 10 valijas?", yo solo pensaba en las cosas materiales que debia traer, jamas pense que el verdadero y pesado equipaje eran los 40 años de recuerdos, toda una vida que traia y que aun no logro desempacar todo.

Este blog esta dedicado 100% a mi familia y amigos que hoy extraño tanto, y su fin es meramente para"compartir con ellos de esta manera" lo que no podemos compartir personalmente como antes.

Mi familia que saben que tuvimos que "ser valientes para salir", habiendo ella sido mas aun para "dejarnos salir".

LES QUEREMOS MUCHO Y LES EXTRAÑAMOS...!!!

Québec Ville - Ciudad de Quebec

El sábado 28 de junio pasado tuvimos la oportunidad de visitar esta ciudad maravillosa. Antes que nada para los que no lo saben, si bien Montreal es la ciudad mas poblada de la región de Québec, y por ende una de las mas conocidas, la capital es Québec Ville (Ciudad de Quebec), es una ciudad con mas de 500.000 habitantes (3% de inmigrantes solamente), cuya lengua oficial es el Frances - como en todo Québec, y tiene 8 hermosos Barrios. Esa una pequeña introducción, si quieren saber mas, pueden ir a http://www.ville.quebec.qc.ca/accueil/index.shtml o a las miles de paginas que existen sobre esta maravillosa ciudad.

Aunque no tuvimos tiempo de visitar mucho, al llegar me sentí en Europa, no en vano Québec es considerada la "Ciudad mas europea de toda América", y en realidad es así, pero obviamente con sus propios encantos, sus calles floridas, sus pasadillos que bajan a otras calles, sus edificios, los colores, los adoquines, la brisa marina que se siente del Río Saint-Laurent (yo pregunte porque era eso y me dijeron los lugareños que a esa altura ya se siente la brisa marina, en especial en verano) y puedo continuar pero creo que las imágenes valen mas que mil palabras. Según me dijeron si me gusto en verano, me va a gustar mucho mas en invierno, aunque hace mucho frío (pero hace unos 6 a 8 grados menos que en Sherbrooke, y como me dijeron - no hay mucha diferencia entre -22 y -28), ja ja ja, y tanbien nieva mucho, este año que fue un año excepcional cayo mas de 3 metros de nieve, solo que no se ve porque se limpia a diario.

Québec es la ciudad donde hasta ahora encontramos todo lo que queremos (estudio, trabajo, el Opus Dei ahí, y la ciudad en si que nos cautivo), pensamos mudarnos pronto a dicha ciudad... siempre y cuando no surja algo que haga cambiar nuestra decisión actual..., amamos Sherbrooke, pero vinimos aquí a sabiendas de que no seria para siempre, pues siempre consideramos que seria la ciudad de parada, donde estudiaríamos el Frances y planearíamos nuestra vida en este país, pero jamás pensé que tan pronto nos decidiríamos por una ciudad, y eso impacto tuvo Québec en nosotros. Hace unos dos meses que empezamos a hacer averiguaciones y la misma culmino el día que pudimos visitarla.

Tomamos algunas fotos, son tantas que no puedo alzar todas, así que hice un collage para que puedan apreciar algunas de ellas. Esperamos les gusten, si no la ven bien, avisenme pues tengo algunos problemitas con mi internet ahora.

Mami y Papi

Que añoranza siento de ustedes!, que bien los veo en las fotos, quiera Dios que pronto puedan venir.

Belen!

Esta preciosa niña es mi sobrina y ahijada (no me gusta decir que es la preferida, pero en este caso es asi porque es mi unica sobrina de parte de mi familia materna y paterna). El domingo 6 de Julio hizo su primera comunion, me conto un pajarito que ella estaba muy triste porque nosotros no ibamos a poder compartir con ella este momento tan importante en su vida de Cristiana. Pero como ella es sumamente viva, inteligente y tiene un gran sentido de humanidad, el viernes cuando hablamos por telefono, fue ella quien trato de consolarme y me dijo lo siguiente "igual estas aqui de alma conmigo", ella tiene 9 añitos y me dio una gran frase de alivio, no importa si estaba o no ahi con ella, lo que importa es que ella sentia que yo queria estar y consideraba que estaba compartiendo con ella ese momento tan importante.

Te queremos mucho Belencita!!!, y te extrañamos demaciado, extrañamos tu forma tan especial de expresarte, con solo 9 años, tanta seguridad y que lenguage tan elevado usas ya, tu lolita dice que cuando estabas en la panza de tu mami alguien te hizo escuchar frases complejas por eso te expresas de esa forma tan peculiar que a todos nos deja boquiabiertos.

Extrañamos tambien esa humanidad que con tan corta edad demostras hacia las personas, segui asi mi muñeca, que la vida no tiene sentido si no prestamos la atencion debida a las personas, si no tenemos "paciencia" y no somos "serviciales".

Respecto a tu primera comunion, que mas puedo decirte que ya no te hayan dicho y que te seguiran diciendo en el Opus Dei, pero un solo camino para llegar a Jesus "Maria Refugio y Fortaleza de los Cristianos", vos me entendes mamita.

Respecto a las misas, anoche estaba leyendo un libro de San Josemaria "Es Cristo que pasa", aun no es un libro para tu corta edad, pero voy a contarte lo que decia respecto a la Misa, "San Josemaria consideraba la Santa Misa como el centro y la raiz de la vida de cada Cristiano", la misa no es algo que pasa, es una realidad sobrenatural que dura para siempre y que llena todos los momentos del dia, o sea cada vez que te vas no se termina al salir, si siempre recibis los dos sacramentos a menudo (la confesion y la comunion), la misa se va contigo a vivir tu vida y te hace ser una mejor personita, mejor de lo que ya sos mamita, porque el cristiano, el verdadero cristiano es una persona que jamas deja de crecer, y siempre crece hacia Cristo. (Lili, ayudame con esto con Belen, trata de explicarle lo que quiere decir).

Un regalito que puedo enviarte desde aqui, la foto de la Virgen de tu colegio, espero que te guste.

Un poco de Historia

En el Curso de Francisacion, tenemos una materia llamada "Integracion", donde nos enseñan y "ayudan" a integrarnos en la ciudad donde vivimos, en esta clase aprendemos un poco de historia tambien, hoy justamente nos llevaron a recorrer "a pie" un poco del Viejo Sherbrooke. Como dije, el recorrido fue a pie desde donde se origino la ciudad hasta el Hotel de Ville, durante el recorrido visitamos varios lugares historicos muy interesantes. Nos enteramos que el 1er. nombre de la Ciudad de Sherbrooke fue "Hyatt's Mills", la cual fue fundada por un americano leal a la Reina de nombre de Gilberto Hyatt. Debido a la guerra de independencia de los Estados Unidos, Hyatt vino a Canadá con el fin de instalarse con su familia y construir molinos de harina en los ríos Magog y San Francisco (de ahi el nombre de Hyatt's Mills - Los Molinos de Hyatt). Luego en 1818 la ciudad fue renombrada como "Sherbrooke" en honor al Governador General de Canada - Sir John Coape Sherbrooke.

Tambien nos explicaron el origen del escudo de Sherbrooke, cuya foto adjunto, lo que esta en color rojo representa el escudo de la familia Sherbrooke, los dos rayos representan a "Hydro Quebec" la empresa de electricidad que anteriormente era privada hasta que decidieron comprarla a su antiguo dueño y hacerla publica, y que hoy representa una de las grandes fuerzas la Region de Quebec, lo que esta en azul representan a los Rios San Lorenzo y Magog y la lanza (lamentablemente no recuerdo bien que era, si mal no recuerdo es parte de la Historia, les debo para la proxima...).

Isla de Ensueños!!!

Que bueno fue encontrar a los amigos que conocimos en Paraguay, Arlette, Marcial, Paola, Raul, Nicolas y Familia, y que bueno fue conocer personalmente (porque ya nos escribiamos y habiabamos) a Elsi, Anahi, Laura, Lisa, y otras personas nuevas a quienes conocimos.

Luego de Montréal, fuimos a conocer la Isla de Soeur invitados por Paola y Raul, yo creo que es, como todo Quebec, un lugar mas de ensueños, es que todos los lugares son tan bellos aqui, que en realidad todos parecen soñados. Me gustaria compartir con ustedes algunas bellas fotos que tomamos desde le apartamento de los amigos para que puedan apreciar otra vez que maravillosos lugares tiene Quebec.

Algunas fotos camino a Montréal

Para que vean que hermoso recorrido!!

Viaje a Montréal

El domingo pasado 18 de mayo nos fuimos a visitar Montréal, ya habiamos estado cuando llegamos pero del aeropuerto nos trajeron directamente a Sherbrooke, y aprovechamos una reunion de paraguayos para conocerla mejor. A grandes rasgos, la reunion de paraguayos fue como toda Reunion de Paraguayos, muchas anecdotas, muchos amigos nuevos, y mucha comida. Obviamente no faltaron los dulces, pero me sorprendio la falta de "Cerveza", es que pude apreciar que los paraguayos hemos adquirido conciencia al volante al llegar a este pais, y porque eso?, pues sencillo, porque nadie quiere pagar multas astronomicas, ni ir presos, perder su registro de conducir y mucho menos ser fichados criminalmente por conducir bajo el efecto del alcohol. Me saco el sombrero ante estas penalizaciones, y que con certeza si se cumplen aqui.

Volviendo a la reunion, les adjunto algunas fotos para que puedan apreciar, el grupo de mujeres, hombres y niños paraguayos que nos juntamos, ciertamente somos mucho mas que los que estuvimos, pero estuvimos muchos.

3 contra 2 - FELICIDADES MI FAVORITA!!!

Tres contra dos - es lo que le dije a Vivian y Fernando Carmelo el 17 de mayo, ya somos 3 mayores contra 2 menores, porque Meli cumpli 18!!, ya es mayor de edad.

Que es ser mayor de edad?, porque tanto anhelan los jovenes el ser MAYORES DE EDAD?, siempre pense que fui una joven un poco peculiar, porque nunca espere con ansias mis 15 años (y creo que tuve el mejor - hacia 8 dias que llegamos a vivir a los Estados Unidos - y yo estaba super feliz - que mejor cumpleaños de 15 podia tener!!!) y tampoco nunca me percate que al cumplir 18 seria MAYOR DE EDAD, creo que fue porque trabaje desde los 16 años (vendiendo hamburguesas en Wendy's) y tenia una pequeñita independencia economica, o porque mi mama me guiaba, pero yo decidia lo que debia hacer; entonces no necesite tanto cumplir la mayoria de edad, o en contra partida, puede ser porque vivi con mis padres hasta que que case y entonces no necesitaba la MAYORIA DE EDAD, o puede ser tambien porque en esa epoca no se la dimensionaba como ahora. Personalmente creo que el tema de la MAYORIA DE EDAD es una moda inventada actualmente por ciertas personas que en realidad nunca entendieron que el respeto a los padres es DE POR VIDA, no solo hasta la mayoria de edad, que la mayoria de edad no termina con ese respeto, y que es nada mas que un estado civico donde ante la sociedad porque podemos hacer ciertas cosas que antes no podiamos por ser menores (como votar, viajar solos, solicitar documentos, etc.). Creo que se entiende mas como MAYORIA DE EDAD a algo tipo "Libertad", antes que "Compromiso", y luego de 24 años de mayoria de edad, puedo decir con certeza que es un "Compromiso" que tomamos a los 18 años ante la sociedad y no una liberacion. Si, un Compromiso..., el cual no lo cumpliremos sin conciencia ni responsabilidad.

Volviendo al cumple de Melissa, esta "breve" introduccion es para decirle que yo confio en ella, que se que ella entendio que es SU Compromiso, de ahora en adelante y que todos sus fracasos son suyos y todos sus logros tambien, que nunca nadie sera culpable de sus fracasos mas que ella misma; que la vida no se mide en "cuantos logros tuviste" sino en "cuantas veces te levantaste" y que todos sus logros ademas de depender de ella, tambien dependen de cuantas veces supo que para levantarse requeria de ayuda de los demas.

...Y lo mas importante, Si Dios esta con ella, quien podra estar en su contra?.

Maria Madre del Amor Hermoso: vos me la confiaste, y yo siempre te la encomendaré, guia su camino como hasta ahora y ayudala a levantarse de sus caidas.

1er. y 2do. paso - LOGRADO!!

Bueno, mejor tarde que nunca, lo digo siempre y es una de las frases que utilizo siempre para justificar la falta de tiempo.

El 15 de mayo (dia de las Madres en Paraguay!!!), nos fuimos con Fernando a la SAAC (Société de l'assurance automobile de Quebec), tiene la misma funcion que las municipalidades de nuestro pais en lo que a vehiculos respecta, pero solamente concerniente a vehiculos. Son los encargados de darte las chapas de los vehiculos, de hacer las trasferencias entre los vendedores y compradores de nuevos vehiculos y de darte los registros de conducir. Seguramente tendran otras funciones pero es la experiencia que tuve con ellos hasta ahora y es todo lo que se de ellos.

Hace un mes atras nos llego la nota que decian que nos esperaban el 15 de mayo para los examenes teoricos para poder acceder al registro de conducir. El primer paso que logramos fue que nos aceptaran con el registro de conducir unicamente sin ninguna carta que diga de donde somos, cuanto hace que conducimos, si tuvimos o no accidentes, etc., o sea la famosa carta de la municipalidad fue "devalde (en paraguayo)", o "en vano (en español)", ovbiamente en Paraguay la solicitamos, pero no nos pidieron, solo nos pidieron los siguientes documentos:

1) Registro de conducir al dia de tu pais.
2) Traduccion del registro de conducir - traduccion hecha por un traductor de la Orden de traductores local. (Los amigos de Neo Canadiens nos recomendaron una traductora que lo hizo en 2 dias y nos cobro a mitad de precio).
3) CSQ - Certificado de Seleccion de Quebec.
4) Carnet de Residente Permanente y en mi caso que no tenia aun el carnet, me pidieron la Confirmacion de Residencia Permanente que nos dieron al entrar a Canada y nos presillaron por el pasaporte.

Tambien llevamos el Bail y una factura de telefono (porque suelen pedir), pero no nos pidieron nada mas que los 4 documentos citados.

El unico - pequeño inconveniente - que se nos presento fue que nos dijo el Señor que nos atendio que como en el registro no indica la fecha de hace cuanto manejamos (que ningun registro de Paraguay lo tiene), entonces nos pusieron 36 meses de experiencia, le pregunte si es suficiente para aplicar al registro de conducir y me dijo que si lo es y de sobra, asi que por mas que tengamos mas de 20 años de experiencia, aceptamos los 36 meses.

Luego nos hicieron pasar a sacarnos la foto y luego a la sala de computacion donde nos pusieron los examenes. Para nuestra sorpresa, los examenes en español no estaban disponibles, asi que yo lo tome en frances, los examenes son 3:

1) Code de la Sécurité Routière - Codigo de Seguridad en la Ruta.
2) Signalisation Routière - Señalizacion de la Ruta.
3) Conduite et Sécurité sur la route - Conducir y Seguridad sobre la Ruta.

Yo habia estudiado en Frances del libro que nos prestaron en Neo Canadiens, y tambien practique bastante en internet, asi que me anime en frances, y el examen se desarrollo de la siguiente manera:

1) Eran 16 preguntas de las cuales tenia que hacer 12 correctas para pasar al 2do., y pase...
2) Al igual que el 1 eran 16 preguntas y tenia que hacer 12 correctas para pasar al 3ro., y pase...
3) Eran 32 preguntas y tenia que hacer 24 correctas para pasar todo el examen teorico, Y PASE!!!

A eso me referia en el titulo, el primer paso fue que nos aceptaran en registro sin problemas y asi fue, no hubo nada que objetar, el segundo fue pasar el teorico, ahora queda el 3ro. que es el practico, tengo fecha el 3 de Julio para el practico, voy a practicar manejar al modo "Quebecois" porque me dijeron que son bastante quisquillosos con el tema del angulo muerto, estacionar marcha atras, retroceder, etc., asi que voy a practicar a lo quebecois para intentar pasar.

Fer rinde su examen teorico el 16 de junio, el prefiere hacerlo en español, ya les contare como le va.

Ayer nos llegaron las Tarjetas de Identificacion que dan luego de pasar el 1er. paso, con esto estaremos haciendo ya todos los tramites hasta llegar al famoso "PERMISO DE CONDUCIR" tan anhelado y esperado.

LA FRANCISACION EN QUEBEC - 2da. parte.

Sigo comentando sobre la francisacion, ya tuvimos la famosa "Leccion Cero", ahi nos explicaron sobre el pago que nos dara el gobierno por seguir la francisacion que sera de $115 por semana por persona, tambien sobre los pagos de las guarderias para los que tienen hijos pequeños (que no es nuestro caso), y sobre el cumplimiento del horario de clases asi como la asistencia. Al respecto, ahora lo tenemos muy claro, si tenemos 15 horas de ausencia tendremos nuestra primera cita con el profesor, si tenemos 25 horas, la cita sera con el profesor de integracion (que es la persona puesta por el Ministerio de Integracion) para advertirnos que estamos en el limite de horas de ausencia, y si tenemos 30 horas seremos expulsados de la francisacion, eso de "expulsados" no es tan fuerte como suena la palabra, es mas bien abandonar el estudio porque ellos consideran que si perdiste 30 horas ya no podras seguir el ritmo del grupo, pero luego en la proxima podes volver a empezar. Respecto a las clases, son bastante aceleradas, pero se aprende y se practica bastante, en una semana que llevamos de experiencia considero que hemos aprendido y avanzado, y me gusta que sean estrictos en las clases asi como en las ausencias porque de otra forma, no podremos aprender el idioma que necesitamos para meternos dentro de la sociedad quebecois.

LA FAMOSA "FRANCISACION" en Québec

Como les habia comentado ya a algunas/os, hoy empezamos la francisacion, no sabemos porque en Mayo, puesto que nos habian dicho recien para el 19 de Agosto, y eso nos preocupo un poco, pero como yo siempre digo, desde el principio, desde que aplicamos a Québec, todo estuvo en manos de Dios y Maria, y seguramente ellos apuraron nuestro expediente y empezamos hoy. Melissa ya empezo el lunes pasado, Fernando y Yo hoy.

Me habian aconsejado no hacer mucho esfuerzo durante la entrevista y el test que tuvimos con la gente del MICC (el que te toman para ubicarte en algun nivel), y BIEN ACONSEJADA estuve, puesto que yo habia terminado el avanzado 1 en la Alianza Francesa en Asuncion, y menos mal no hice mucho en la entrevista en el MICC, porque si asi lo hubiese hecho no me hubiesen dado la posibilidad de hacer la francisacion, y hoy me informe bien de como funciona todo esto.

Antes que nada les comento que existen 3 niveles, el nivel 1 - para principiantes, el nivel 2 - para intermedio y el nivel 3 - para avanzado, cada nivel nuevamente se dividen en dos o tres subniveles, Melissa y Fer estan en el nivel 1 - en el subnivel mas avanzado y yo estoy en el nivel 2 - en el subnivel mas avanzado.

Segun lo que entendi (para ser el primer dia) no es tan sencillo el tema, hay mucha exigencia en materia de responsabilidad por parte del MICC (horario, asistencia, cumplimiento, estudio, etc.), asi como por parte del CEGEP.

Primero toman lista, luego preguntan si la persona que falto tiene justificativo o lo hizo telefonicamente, y luego empieza todo, me refiero a "todo" a las 4 horas de frances que tenemos a full, hoy por ejemplo empezamos con dictados, luego conjugaciones en especial los verbos irregulares en todos los tiempos, luego dictados en el pizarron, luego tareas en clase y lecturas varias. Esto lo hacemos con la profesora puesta por el MICC (que es nuestra encargada y que es la que reporta nuestros avances al MICC), ella nos corrige bastante la pronunciacion y cada tarea en clase, no podemos tener muchos errores, nos dice que este nivel ya no es para equivocarnos, que para eso tuvimos el nivel 1 (que yo no tuve), que ahora ya tenemos que estar con un nivel de exigencia mucho mayor, en mi curso hay 19 personas (15 colombianos, una vietnamita, una indonesa, otra de no se donde y yo), como ven, mas del 75% es de habla española, y que no se nos ocurra decir una palabra en español, incluso nos dijo, sus nombres diganlo como se pronuncia en frances. Al final de cada clase tenemos una clase de "Intégration", esta clase la tenemos con una profesora del CEGEP, ella es la que nos introducira en el ambiente "QUEBEQUOIS", hoy dimos una clase de politica, historia y luego organizacion municipal de Sherbrooke, nos dijo que tambien daremos lo mismo de Québec y por ultimo de Canada, luego de cada finalizacion tendremos que presentar un proyecto, ahora tenemos que prepar el proyecto de Sherbrooke, hoy fuimos a la biblioteca a informarnos sobre la formacion Municipal de Sherbrooke, quien es el intendente, quienes son los consejales, cuantos consejales hay por barrios, como se dividen, que hacen, que podemos esperar de ellos, cual es nuestra responsabilidad y nuestro derecho, etc., el 23 de mayo nos iremos a visitar el Hotel de Ville, ahi tendremos una cita con el intendente y haremos el papel de consejales, tendremos que exponer nuestro proyecto (que debe ser un proyecto para la ciudad) y tendremos que defenderlo delante del intendente, el nos evalua y entrega la evaluacion al Cegep.

Creo que eso fue lo que entendi, porque tantas cosas nos dijeron que tengo una mescolansa en la cabeza, por eso decia, que menos mal no hice mucho esfuerzo en la cita con el MICC, porque hoy me dijeron los colombianos que estuvieron en el nivel 1 "el nivel 1 es la base de todo", porque a partir del 2 se pone seria la cosa, y te exigen mucho porque es un curso pagado, te dicen que este es tu trabajo y que tenes que esforzarte para mantenerte en el. No se si me entere mal, pero hoy dijeron los colombianos que el viernes de la semana pasada le invitaron a una colombiana a abandonar la Francisacion, segun escuche era por no participar y no poner de su parte.

O sea que: para los que vienen con la idea de hacer primero la francisacion antes de trabajar, mi sano consejo es que lo hagan!!, aguanten economicamente con lo que les pagan por estudiar, porque me dijeron algunos colombianos que llevan aqui 3 años que el frances que se aprende en la calle no es el recomendable, que si uno quiere estudiar, debe tener un mejor nivel, por supuesto que con un frances medio uno puede trabajar, pero hay que TENER CORAJE. Yo no me imagino tratando de vender algo con el frances que hoy tengo, nadie me compraria nada - espero entonces poder aprovechar esto, eso fue lo que decidimos hacer los primeros meses, y gracias a Dios se dio rapido.

Ya les ire comentando los avances luego.

Mi primera tarjeta por el dia de las Madres!

Hoy al despertarme recibi una tarjeta que me hizo Fer en el colegio, mi primera tarjeta por el dia de las Madres. A continuacion les escribo lo que decia:

Maman!!!! - Je t'aime Beaucoup!!! - Mama, Yo te amo mucho.

J'espere que vous pass très très bien ton jour. - Espero que pases un muy muy bien tu dia.

Bon Fête Maman. - Feliz dia Mama.

Merci pour tout. - Gracias por todo.

By: El Unico varoncito de Mamá. - asi es como yo le digo siempre a él, por eso me firma asi.

Dia de las Madres - 11 de Mayo

Hoy se festejo el Dia de las Madres y de las Abuelas en Canada. Nosotros para evitar la añoranza, decidimos hacerlo de una forma especial, fuimos nuevamente al Santuario de la Montaña, del cual les hable y envie fotos la vez pasada. Durante la Misa, a todas las Madres nos hicieron levantar y nos fueron repartiendo una hermosa tarjeta que decia "Bonne Fête Maman!", pero la sorpresa estaba adentro, al abrir la tarjeta estaba una foto con la Imagen de la Virgen de Lourdes y una hermosa oracion a Ella por el 150 aniversario de sus apariciones, que hermosa sorpresa para mi!.

Luego de almorzar recorrimos el famoso "Camino de la Cruz", donde se hacen los Via Crusis, y vimos varias imagenes hermosas, las que nos impactaron mucho fueron la de la Virgen de Lourdes y la de Jesus rezando en el Monte de los Olivos la noche antes de su crucifixcion, en la foto van a ver tambien la del Angel que se le aparecio para darle fuerzas para lo que se venia.

Hermoso el dia de hoy, realemente muy hermoso!, lleno de emociones, parece que a cada paso que damos Dios nos tiene preparadas hermosas sorpresas, a lo que mas le temia al venir a Canada era a la "Frivolidad", a la "Tibieza", al olvidarnos de donde venimos y para que, pense que seria un pais donde todo giraria muy muy rapido y no abria tiempo para Dios, pero me equivoque, quizas este exagerando, pero luego de casi cada paso que doy, siento mas su presencia, y siento que tampoco quiere que nos alejemos. Hoy deje una peticion en el buzon de peticiones, y decia "Por mi familia de aqui, por mi familia de Paraguay y que nunca nos faltes". El nos esta guiando.

Para Mami - Feliz Dia.

Mami, tambien nos acordamos de vos hoy, por 3 motivos, es el Dia de las Madres aqui, tambien es el Dia de las Abuelas y por el colorido de los arboles, Melissa dice que siempre le decias que se acordara de vos cuando vea el colorido de los arboles en primavera, bueno, no solo nos acordamos de vos, sino que te enviamos fotos para que puedas admirarlas junto con nosotros. Felicidades en tu dia Mama y Abuela!!!!. Te queremos mucho!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Felicidades tambien a todas las madres y abuelas de ese hermoso pais!!.

Para Papi.

Papi, estas son las fotos que hoy quite en tu honor, queria enviarte algo que lo disfrutaras y como se que nada mejor que el campo, aqui van las hermosas fotos de los campos Canadienses. Es como alla, tambien hay vacas, caballos, plantaciones, chancos, maquinarias, y casas de campo. Estas fotos son para que al verlas, te entren ganas venir a visitarnos y por supuesto de regalo te vamos a llevar a recorrer estos hermosos lugares!!. Aqui todos nos acordamos mucho de vos cuando estuvimos viendo estos lugares, y Vivian dijo que si venis vas a dejar seguramente plantado una centena de arboles. Te queremos mucho.

Llego la Primavera!! - 2da. Parte

Aunque aun tenemos temperaturas de 3 a 8 grados por la mañana, por la tarde tenemos 20 a 23, pero se siente mas el calor, no se porque?, pero hoy hizo 20 grados y el sol era tan fuerte que se sentia mucho mas, y los 3 grados se sienten como 15 mas o menos, realmente no se porque, quizas porque estamos al norte???, que se yo, lo unico que le digo a Fer que quizas estemos mas cerca del sol (una suposicion - sin ningun tipo de conocimiento en la materia), por eso las temperaturas se sienten mas altas que lo que muestran. En sintesis, la nieve se fue definitivamente hace poco mas de un mes, el blanco se derritio dejando lugar a los colores, los maravillosos colores de los arboles, flores, arbustos, uno se puede quedar horas mirando el paisaje, es una MARAVILLOSA OBRA DE DIOS!!, solo El puede regalarnos paisajes tan maravillovos. Se acuerdan de aquella vez que les mostre la foto de estacionamiento de nuestro edificio?, mas abajo donde decia "Llego la primavera!!" y les ponia dos fotos, una con nieve y otra del mismo lugar sin nieve, ahora comparto con ustedes otra foto del mismo lugar, pero ya con los colores que les comentaba, tambien como actor principal esta Fer en su nueva bici, la cual nos costo la modica suma de $10.

Compartiendo Fotos de Sherbrooke

Es solo para mostrarles lo hermosa que es la ciudad, tanto de dia como de noche, solo algunas fotos, porque mas adelante en otros envio les ire mostrando mas.

Encontramos!!!

Yyyy seguimos con el tema de los vinos, esta pagina va dedicada a mis parientes y amigos vineros con ya cierto conocimiento en vinos (Mami, Lili, Val, Oscar) y a los principiantes (Mary y Susana). Les adjunto las fotos de nuestro ultimo hallazgo (disculpen si algunas fotos salen con la etiqueta manchada - significa que ya goteo), tanto nos quejabamos con Fernando de que en este pais no habia otros nivos mas que "Vino de Mesa" o "Vino Fino Tinto", nada de Cabernet, Merlot, Malbec, etc., hasta que decidimos irnos a la SAQ (la SAQ es la Sociedad de Alcoholes de Quebec), seria como la que se encarga de la venta de Bebidas en Quebec, ahi se consiguen vinos un poco mas baratos que en los supermercados y de mejor calidad, ahi encontramos los Cabernet, Merlot, Malbec, Syrah, etc., y lo mas importante!!, no eran solo vinos Canadienses o Australianos (que a mi personalmente no me gustaron mucho), eran Chilenos y Argentinos, y de los que conocemos en Paraguay, para muestra les adjunto algunas fotitos. Te acordas Val que por el dia del trabajador me decias que ibas a tomar un Vistaña?, y yo te dije "que añoranza de buenos vinos tenemos", bueno, fijate que buenos vinos encontramos!!, Trapiche, Finca Flichman, Gato Negro, y los mas importante, VOLVIMOA TENER EL MEDALLA 120!!!, ja ja ja, nadie se imagino que lo volveriamos a tener, cuantos años Fer dejo estacionado su Medalla 120 en Paraguay, y lo habio el dia que nos llegaron los pasaportes con las Visas Canadienses, bueno ahora me dijo que este lo va a abrir con el primero que venga a visitarnos!!!.

PD.: Mami, reconoces el mantel?, bueno te cuento que cuando vengas espero otro par - solo los tuyos me duran.

Alcoholicos Anonimos ¿?

Bueno, como muchos saben, me gusta el vino (solo tinto - aclaro), creo que lo herede de mi abuelo y de mi mama, tome por primera vez vino cuando viviamos en USa (15 a 17 años) un poquito y muy aguado en nuestra casa, luego no tome nunca mas hasta que nacieron todos los niños, con Fernando conocemos de vinos mediante las varias lecturas y "desgustaciones " (por supuesto) que hicimos en los ultimos 10 años, - Mami, Lili y Val: recuerdan las idas a Clorinda para traer vinos? - y que variedad de vinos habia en Clorinda, en fin, un pequeño encabezado para comentar algo que nos paso anoche.

No pudimos ir a misa de 10:30 hs. porque Fer amanecio con "algo parecido a Conjuntivitis" - para variar la amiga Doctora Irmina le socorrio y gracias a el pronto socorro, hoy se encuentra mucho mejor. Retomando el relato... Fer amanecio con conjuntivitis, asi que esperamos que pudiese ver un poco mejor y buscamos una Iglesia con misa a la tarde, tengo un link en internet donde figuran las Iglesias y sus respectivos horarios, encontramos un oficio de misa para las 19 hs. en la Iglesia de "Nuestra Señora del Pronto Socorro" - que nombre mas conveniente para lo que encontramos ahi - ja ja ja - ya sabran a lo que me refiero, continuen la lectura...

En fin, fuimos a buscar la Iglesia y la direccion decia Galt Oeste 2030 y nosotros nos fuimos a Galt Este, ni bien nos dimos cuenta regresamos, por lo que obviamente nos retrasamos, llegamos un poco mas tarde y habia mucha gente, por lo que estacionamos rapido y yo me adelante con Fernandito, nos bajamos y entramos a un lugar (que supuestamente era la Iglesia - pero que no parecia Iglesia), habia mucha gente sentada y un señor nos recibio amablemente y nos invito a pasar, me sorprendio bastante ver dos maquinas grandes expendedoras de gaseosas, pense "porque tendran gaseosas en la Iglesia ¿?", jamas visto gaseosas en las Iglesias, entonces me di la vuelta para ver si Fer, Meli y Vivi entraban y vaya sorpresa !!!!!, al mirar hacia la puerta y ver un cartel que decia "Alcoholicos Anonimos" - si!!, eso mismo, no aguante el ataque de risa y tampoco queria reirme dentro de la reunion, asi que le agarre fuerte a Fernandito del braso y salimos raudamente, al llegar a la puerta le digo a los demas VAMOS DE AQUI!!.....

Bueno, eso nos pasa por gustar tanto del vino, que cosa, ojala nunca necesitemos de los "AA", menos mal tampoco abusamos y menos ultimamente puesto que aqui el buen vino vale una fortuna.

Que paso con la misa?, jamas nos enteramos, se cambio de horario?, no estaba actualizado el horario en internet?, leimos mal?, lo que si sabemos es que la proxima vez no experimentaremos con nuevas Iglesias en horarios no confirmados.

Para experiencia, valga esta!

LA IMAGEN QUE ME RECORDO MI CASA

Esta imagen la encontre en la iglesia de la que les hable, es imposible describirla, solo basta verla. Mami, esta imagen realmente me recuerda a Casa.

PARA FINALIZAR EL DIA DE HOY...

La cita del domingo es aqui, una iglesia hermosa que descubrimos el jueves con Fernando y Melissa, esta en un cerro en las alturas, tiene una hermosa capilla para misas internas, voy a tratar de subir una filmacion de la misma, tambien tiene una hermosa capilla para misas al exterior y un recorrido que le llaman "Chemin de la Croix" donde se hace el recorrido del Via Crusis por todo el cerro, en cada estacion hay una hermosa estatua aluciva a la Estacion del Via Crusis que corresponde, les adjunto algunas fotos de este hermoso lugar.